We do the same as the Germans and say something like “good health!”. The official languages of Belgium are German, French, and Dutch. These sentences come from external sources and may not be accurate. Don't get caught off-guard while traveling — here's what to say in other languages when someone sneezes. In Dutch “gezondheid” and in German “gesundheit”. Possibly inappropriate content (when someone sneezes) Bless me as I bless you. Translations in context of "bless you" in English-Dutch from Reverso Context: god bless you bless you! Translate God bless you to English online and download now our free translation software to use at any time. We hope this will help you to understand Dutch better. By using our services, you agree to our use of cookies. bab.la is not responsible for their content. God bless you (English to Dutch translation). Dutch Translation for Bless you! God zegene u Dutch; Discuss this God Bless You English translation with the community: Citation In English-speaking countries, the common verbal response to another person's sneeze is "bless you", or, less commonly in the United States and Canada, "Gesundheit", the German word for health (and the response to sneezing in German-speaking countries). This is the translation of the word "Bless you" to over 100 other languages. bab.la is not responsible for their content. - dict.cc English-Dutch Dictionary Do you mean "Bless you" as an expression addressed to a person after sneezing? NL:God bless you. Human translations with examples: , proost!, groeten, gezondheid, gods zegen,, god bless !, god zegene u, god zegene je. Translations in context of "God bless" in English-Dutch from Reverso Context: god bless you, god bless america, god bless us Bless in all languages. to English online and download now our free translation software to use at any time. Many translated example sentences containing "godd bless you" – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations. Je vous bénis tous, avec la chanson de mon coeur, pour votre bien-être. Not really surprising when you consinder how these two languages correlate. Here is the translation and the Dutch word for bless: zegenen Edit. God bless you translated between English and Dutch including synonyms, definitions, and related words. Context sentences for "God bless" in Dutch. Psalms 103:20 Bless the Lord, you His angels, Who excel in strength, who do His word, Heeding the voice of His word. We hope this will help you to understand Dutch better. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Cookies help us deliver our services. (negotiating sex) - English Only forum bless you - English Only forum Bless you my children - English Only forum Bless you vs. be healthy - English Only forum "Bless you" when people sneeze - English Only forum Bless you, many new turns. This page provides all possible translations of the word God Bless You in the Dutch language. Contextual translation of "may god bless you too" into Dutch. Would you like to know how to translate God Bless You to Dutch? Please find below many ways to say Bless you in different languages. (English to Dutch translation). prepareinternational.org Psalm 103:20 Looft de HERE , gij zijn engelen, gij krachtige helden die zijn woord volvoert, luisterend naar de klank van zijn woord. English And one of the great experts in this field, of course, was, ... God bless you, everyone -- let patients help. bab.la is not responsible for their content. Bless You in Different Languages: The term "God bless you" is popular in English, typically used in various contexts to give a person the blessings. - dict.cc English-Dutch Dictionary Translation for 'bless you' in the free English-Danish dictionary and many other Danish translations. God bless you in all languages. I bless you all with my heart song for your well-being. In the Netherlands we say "Proost" or "Gezondheid" when someone sneezes. Many translated example sentences containing "God bless you" – Dutch-English dictionary and search engine for Dutch translations. There are several proposed bless-you origins for use in the context of sneezing.. Contextual translation of "may god bless you, your eminence" into Dutch. Human translations with examples: , groeten, god bless !, gods zegen,, god zegene u, god bless you. -> that's a matter of personal writing style, which is independent of whether the entire embodiment of the dutch speaking community uses it. Bless you is something you would say to indicate that if someone is kind to you and you are grateful to them. Bless you! more_vert ... God bless you, everyone -- let patients help. Bless you! If you want to know how to say Bless you in Dutch, you will find the translation here. Learn more. Translations of bless you from English to Dutch and index of bless you in the bilingual analogic dictionary Here is the translation and the Dutch word for God bless you: God zegene je Edit. English Mr Sjöstedt, many thanks for the good teamwork; God bless. Dutch Translation for Bless you [after sneezing] - dict.cc English-Dutch Dictionary Translations of the phrase BUT GOD BLESS YOU from english to dutch and examples of the use of "BUT GOD BLESS YOU" in a sentence with their translations: But god bless you . Context sentences for "to bless" in Dutch These sentences come from external sources and may not be accurate. English Other parts of the world have not been blessed with peace in the last 50 years. Online vertaalwoordenboek. Contextual translation of "bless you" into Dutch. We hope this will help you to understand Dutch better. Translate Bless you! If you want to know how to say bless in Dutch, you will find the translation here. Bless you is also something you … If you want to know how to say God bless you in Dutch, you will find the translation here. Contextual translation of "god bless you" into Dutch. Context sentences for "to bless" in Dutch. Human translations with examples: , god bless !, god zegene u, god zegene je, god bless you. Dutch Translation for God bless you! definition: 1. something you say to a person who has just sneezed 2. something you say to tell someone you are…. bless you translation in English-Dutch dictionary. These sentences come from external sources and may not be accurate. Vertalingen van 'God bless' in het gratis Engels-Nederlands woordenboek en vele andere Nederlandse vertalingen. Bless you translated between English and Dutch including synonyms, definitions, and related words. Human translations with examples: , groeten, god bless, god zegene, god bless !, gods zegen,, god zegene u. "God bless you" rarely comes on letters in English either, but doesn't mean the source text should be discounted.